Ненавижу неумелый пафос. Любишь пафос - умей его© принц
-Касталиец прекрасно повеселился, попил чужой кровушки и закусил мозгом. Ему было вкусно и даже приятно.
-Но что-то свербит сейчас так противно. Прямо вот тут.
-Ты не в уме, детка.
-Это что... вот ты - настоящее дерьмо. Это печальнее.
-*Самонадеянно оставлю эту реплику за Катсу*.
-Вот и ответ. Катсу прав, Касталиец ошибся. Касталиец плохой, надавать ему пинков.
-Давай посмотрим на всё это с другой стороны?
-Всегда ты так... проблемы надо решать, а не смотреть на них с разных сторон.
-Не скажи. Половина из них незаметно переходит в разряд "хуйня" и "данность". Думаю, так проще.
-Ты ищешь лёгких путей?
-Вообще-то эффектных. И да, меня гложет совесть.
-И тебе ничто человеческое не чуждо.
-На чем же сегодня мы сойдёмся. Ты так упорно отказываешься меня оправдывать...
-Сними маску, солнц. Тебе же понравилось. Такого рода удовольствие не сервируют без грязи и наносного блеска.
-И не думай. Я снова буду смотреть на это...
-Да-да-да. Теперь ты ей об этом скажи...
-Но что-то свербит сейчас так противно. Прямо вот тут.
-Ты не в уме, детка.
-Это что... вот ты - настоящее дерьмо. Это печальнее.
-*Самонадеянно оставлю эту реплику за Катсу*.
-Вот и ответ. Катсу прав, Касталиец ошибся. Касталиец плохой, надавать ему пинков.
-Давай посмотрим на всё это с другой стороны?
-Всегда ты так... проблемы надо решать, а не смотреть на них с разных сторон.
-Не скажи. Половина из них незаметно переходит в разряд "хуйня" и "данность". Думаю, так проще.
-Ты ищешь лёгких путей?
-Вообще-то эффектных. И да, меня гложет совесть.
-И тебе ничто человеческое не чуждо.
-На чем же сегодня мы сойдёмся. Ты так упорно отказываешься меня оправдывать...
-Сними маску, солнц. Тебе же понравилось. Такого рода удовольствие не сервируют без грязи и наносного блеска.
-И не думай. Я снова буду смотреть на это...
-Да-да-да. Теперь ты ей об этом скажи...
Совесть моя настойчиво заставляет меня проявить признаки присутствия (ну, "сны", там, дописать...(осталось-то всего-ничего), выложить уже ржаку про Учих, перевод продолжить). Но. Пока я не дочитаю "Гантз" - хрен за что возьмусь =)))
дописать, выложить, перевод продолжить мы тут с товарищами забивали всякой фигнёй окно между парами и играли в исконно-православную игру "кому чего выпадет", правда, за неимением под рукой библии или захудалого псалтыря, пользовали "похождения бравого солдата швейка" (ну я без понятия, нах с собой таскать такой кирпич
"Он откинулся в кресле и взглянул вверх, туда, где на сводчатом потолке виднелись следы росписи."
Спасибо, кэп. Обожаю Гессе...
нашла картинку: сикоме и гл. герой без бабы